001_はじめに何を書こうか?

001_What should I do for my first post?         

はじめての記事投稿は何にしようか迷った。

I was wondering what to do for my first article posting.


美瑛の青い池を撮影した写真を載せたが、何かしっくりこない。

I posted a photo of Biei’s blue pond, but something doesn’t look right.

◇上記画像の撮影場所(美瑛・白金青い池)

なぜだろうか? そうだ、おいしくなさそうだからだ。

I wonder why? That’s right, because it doesn’t look delicious.

そうだ自分は食べることが好きなんだ。

Yes, I like to eat.

過去に食べたもの食べたいものについて妄想が膨らむ。

Delusions grow about what you have eaten in the past and what you want to eat.

早くはやり病がなくならないかなと思う今日この頃である。

It is around this time that I wonder if the infectious disease will disappear soon.

家から出られない日々が続くが、早く世の中が元の状態に戻ってほしいと思う次第である。

The days when I can’t get out of my house continue, but I want the world to return to its original state as soon as possible.

コメント