340円で朝食を食べに行こう♪_Let’s go eat breakfast for 340 yen♪
2月のとある日の朝食にガスト旭川市豊岡店にいきました。
I went to Gusto Asahikawa Toyooka for breakfast one day in February.
開店は9時からでモーニングを食べます。
The store opens at 9:00 and serves breakfast.
店舗入り口に感染症に対する注意事項が貼り出されており、感染症予防対策の意識の高さを伺えます。
Precautions against infectious diseases are posted at the entrance of the store, and you can see the high awareness of infectious disease prevention measures.
好印象のボックス席にすわります。きちんと清掃されて快適です。
I sit in a box seat with a good impression. It’s clean and comfortable.
WIFI,電源が座席に備え付き_WIFI, power supply at seat
店内にはWIFIがとび、充電用コンセントまで備え付けられています。PC作業にも活用できすごく便利です。
The store is equipped with WIFI and charging outlets. It can also be used for PC work and is very convenient.
メニューを確認します。ファミリーレストランなので美味しそうなメニュが目を引きます。
heck out the menu. It’s a family restaurant, so the menu looks delicious.
デザートも充実しています。
Desserts are also substantial.
朝食メニュー_breakfast menu
座席にある液晶タッチパネルより注文します。
Order from the LCD touch panel at your seat.
安定のモーニングメニュの「トースト&ゆで卵セット340円」を注文です。
I ordered a stable morning menu “Toast & boiled egg set 340 yen”.
ドリンクバー_drink bar
メニューにはソフトドリンク飲み放題のドリンクバーも付いており選びに行きます。
はじめに手指の消毒をします。
The menu also includes a drink bar with all-you-can-drink soft drinks, so you can choose.
First, disinfect your hands.
感染症対策として新規グラスコップ使用の呼びかけがあり安心です。
As a countermeasure against infectious diseases, there is a call to use new glass cups, which is reassuring.
コーヒー類も充実しています。
Coffee is also substantial.
紅茶も種類が豊富です。
There are many kinds of tea.
ブレンドコーヒー、エスプレッソ、アメリカン、カフェラテ、カプチーノとたくさん選べます。
You can choose blended coffee, espresso, American, caffe latte, cappuccino and many more.
お茶系統もウーロン茶、緑茶、プーアル茶、アールグレイなど多種多様です。
There are many types of tea such as oolong tea, green tea, pu-erh tea, and earl gray tea.
ジュース類もコーラ、カルピスほか炭酸飲料も充実で楽しいです。
Juices, cola, calpis and other carbonated drinks are also fulfilling and fun.
カカオリッチココア、抹茶オレなどあまり見かけないものも有ります。
There are also rare items such as cocoa rich cocoa and matcha au lait.
ホットドリンクのカプチーノを選択しました。
I chose a hot drink cappuccino.
未来風景！猫型配膳ロボットの登場_Futuristic scenery! Appearance of a cat-shaped serving robot
なにか音がするので注目していると、猫型配膳ロボットが食事を配送しています。衝撃の未来風景です。
When I pay attention because I hear something, a cat-type serving robot is delivering meals. It is a shocking future landscape.
食事を受け取ると配膳ロボットは厨房へ自動的に帰っていきます。不思議な光景です。
When the meal is received, the serving robot automatically returns to the kitchen. It’s a strange sight.
配膳ロボットは厨房前の待機中（充電中）は可愛い顔して寝ています。面白いです。
The serving robot sleeps with a cute face while waiting (charging) in front of the kitchen. It’s interesting.
トースト&ゆで卵340円_Toast & boiled egg 340 yen
頼んだトースト&ゆで卵（340円）の到着です。トーストはふんわり、卵も美味しくいただきます。今日も一日頑張れそうです。
The ordered toast and boiled egg (340 yen) have arrived. The toast is fluffy and the eggs are delicious. I think I can do my best again today.
店内壁にテイクアウト用の電話番号も張り出しています。
There is also a phone number for takeout on the wall inside the store.
ロボットだけでなく、働く人の募集も店内壁に貼り出されています。楽しそうな職場です。
Recruitment of not only robots but also workers is posted on the wall of the store. It’s a fun workplace.
美味しそうなハンバーグの宣伝ポスターも張り出されています。次の来店したときは、ハンバーグを食べてみましょうか。
A delicious-looking hamburger poster is also displayed. Would you like to try a hamburger next time you visit us?
340円でお得にモーニングを食べ、好きな飲物を飲み、PC他電源、WIFI完備の場所は他にはあまりありません。非常にガスト豊岡店はありがたい場所です。ガストさんありがとうございます。
There are not many other places where you can have a good breakfast for 340 yen, drink your favorite drink, and have a PC and other power supplies and WIFI. The Gusto Toyooka store is a great place to be. Thank you Gust.
最後までご一読ありがとうございました。
Thank you for reading to the end.
コメント