「かつや」へ行こう♪
とある日のお昼にしっかりお昼が食べたくなり、かつや旭川市東光店へいきました。
One day, I wanted to have a good lunch, so I went to Katsuya Asahikawa City Toko store.
営業時間10：30からであり開店とほぼ同時に入店です。
Business hours are from 10:30 and you can enter the store almost at the same time as the store opens.
広告から見てもガツンとしたお昼ごはんを食べたいときは、かつやですね。
When you want to eat a hearty lunch, even if you look at the advertisement, Katsuya is the place to go.
メニューは茶色
メニューが揚げ物メインで、茶色く見えます。
The menu is mainly fried food, and it looks brown.
ランク付けは風流な言い方「松、竹、梅」ですね。
The ranking is an elegant way of saying “pine, bamboo, plum”.
とん汁が美味しそうです。
Tonjiru looks delicious.
サイドメニューも充実しています。
The side menu is also substantial.
カレーも捨てがたいですね。
Curry is also hard to throw away.
かつや盛りはロマンを感じます。
“Katsuyamori” feels romantic.
テイクアウトメニューも充実しています。
The takeout menu is also substantial.
ほうじ茶
熱いおちゃとお水がテーブル上に置かれており自由に飲めます。
Hot tea and water are placed on the table and you can drink freely．
熱いほうじ茶が飲めます。
You can drink hot hojicha.
ガツン飯登場
かつ丼（梅）税込572円、とん汁大税込198円
Katsudon (plum) 572 yen including tax, Tonjiru 198 yen including tax
牛すき焼きとチキンかつ合盛り定食・税込958円
Beef sukiyaki and chicken cutlet set meal ¥958 including tax
「とん汁大・税込198円」と「とん汁小・税込154円」の大きさがかなり違います。
The size of Large Tonjiru, 198 yen including tax'' andSmall Tonjiru, 154 yen including tax” is quite different.
しっかり完食です。
It’s a solid meal.
割干し大根漬200円で販売されています。
Wariboshi radish pickles are sold for 200 yen.
満足な昼食でした。またしっかり食べたいときはかつやに限ります。かつやごちそうさまでした。
It was a satisfying lunch. Also, when you want to eat well, it is limited to Katsuya. Katsuya Thank you for the meal.
最後までご一読頂きありがとうございます。
Thank you for reading.
コメント